Holländisch-Finnisch Übersetzung für daarop

sen jälkeenSen jälkeen alkoi hirvittävä kansanmurha. Daarop volgde een afgrijselijke volkerenmoord. Voisimme ehkä päästä asiasta sen jälkeen sovitteluratkaisuun. Misschien kunnen we daarop dan tot een vergelijk komen. Sen jälkeen he sanoivat, että tällainen sopimus ei aiheuta heille mitään ongelmia. Dat heb ik gedaan en daarop zeiden zij mij dat zij helemaal gerust waren gesteld.
heti sen jälkeen

lisäksiKaiken lisäksi parlamentti luo tarvittavan valvonnan itse ja myös toteuttaa sitä itse. Daar komt bij dat de controle daarop wordt geïnitieerd en uitgevoerd door het Parlement zelf. Lisäksi yksi näistä parlamentaarikoista pidätettiin pian istunnon jälkeen. Eén van voornoemde parlementariërs is direct daarop gearresteerd. Haluan lisäksi kuulla, mitä sanottavaa komissiolla on Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuodesta 2007. In aanvulling daarop: wat zegt de Commissie over het Europees Jaar van gelijke kansen van 2007?
siihenReagoimme siihen välittömästi. We hebben daarop onmiddellijk gereageerd. Sen vuoksi minun pitää vielä kerran palata siihen. Ik moet daarop nog even terugkomen.Meidän on keskityttävä siihen. Daarop moeten wij ons concentreren.
sittenTästä seuraavia ongelmia on jouduttu sitten kompensoimaan. Daarop deden zich problemen voor en liepen we achter de feiten aan. Sitten se taas hyväksyttiin vuonna 2008, ja muutama päivä sitten se kiellettiin. Daarop is MON810 in 2008 wederom toegelaten, en nu een paar dagen geleden in Duitsland verboden. Mikä nyt sitten on Euroopan parlamentin kannanotto tähän asiaan? Wat is nu eigenlijk in eerste instantie het statement daarop van het Europees Parlement?

Wörterbuch